Genel Hüküm ve Koşullar

Aerofoils GmbH Genel Hüküm ve Koşulları

Aerofoils GmbH
Karl-Reichel-Straße 27
95237 Weißdorf

Genel Müdürler: Franz Hofmann & Christian Rößler

Telefon: +49 9251 4388900
E-posta: shop@aerofoils.de

Bölüm 1 Uygulama Alanı

(1) Aşağıdaki Genel Hüküm ve Koşullar, sipariş verildiği tarihte geçerli olan ilgili sürümüyle, bu online mağaza (uygulama dahil) aracılığıyla Aerofoils GmbH ile müşterileri arasında kurulan hukuki ilişkiye münhasıran uygulanır.

(2) Müşterinin buna aykırı hüküm ve koşulları işbu belge ile reddedilir.

Bölüm 2 Sözleşmenin Kurulması

(1) Online mağazada ürünlerin sergilenmesi, hukuken bağlayıcı bir teklif teşkil etmez; yalnızca sipariş vermeye davet niteliğindedir.

(2) Düğmeye (Buy/Order with obligation to pay) tıklayarak, seçilen ürünler için bağlayıcı bir sipariş vermiş olursunuz.

(3) Satın alma sözleşmesi, ürünleri aerofoils.de üzerinde kişiselleştirip sipariş verdiğinizde ve Aerofoils GmbH siparişinizi aldıktan hemen sonra e-posta ile sipariş onayı göndererek siparişinizi kabul ettiğinde kurulmuş olur.

Bölüm 3 Ürünler

(1) Alıcı, internet sitesindeki ayrıntılı ürün bilgi formuna tıklayarak ürünlerin temel özellikleri hakkında bilgi edinebilir. Üründe bir kusur bulunması hâlinde alıcı, sipariş onayı e-postasında bilgilendirilir ve Aerofoils GmbH’nin siparişi iptal etme hakkına sahip olduğunu kabul eder. Aerofoils GmbH, internet sitesinde satışa sunulan ürünleri herhangi bir zamanda değiştirme hakkına sahiptir.

(2) Ham maddelerimizde ve üretim süreçlerimizde kullanılan malzemeler zaman içinde, örneğin güneş ışığına maruz kaldığında, renk bakımından değişebilir.

Bölüm 4 Müşterinin Yükümlülükleri

(1) Bu konuda lütfen Gizlilik Politikamıza bakınız.

Bölüm 5 Fiyatlar ve Ödeme

(1) Sipariş sırasında internet sitesinde belirtilen fiyatlar geçerlidir.

(2) Sipariş tutarı, siparişin onaylanmasıyla muaccel olur. Ödeme online olarak, örneğin kredi kartı ile yapılır. Satış bedeli, sipariş onayının alınmasıyla birlikte derhâl ve herhangi bir kesinti olmaksızın ödenmelidir.

(3) Üretim, ancak ödemenin tamamını yaptıktan sonra başlayacaktır; bu durum buna karşılık gelen kargo gecikmelerine yol açabilir.

(4) Sipariş edilen ürünler, ödemenin tamamı alınana kadar Aerofoils GmbH’nin mülkiyetinde kalır.

(5) Bankanız tarafından bir ters ibraz (chargeback) yapılması hâlinde, işlemin sonraki süreçleri bir iş ortağı şirkete devredilebilir. Bu kapsamda doğan tüm ters ibraz ücretleri, temerrüt faizleri ve avukatlık ücretleri gibi üçüncü taraf masrafları müşteriye yansıtılır.

Bölüm 6 Topluluk İçi Teslimatlar ve Belgelendirme Yükümlülükleri

(1) Topluluk içi teslimatlarda vergi muafiyeti: Avrupa Birliği (AB) içindeki tacirlere yapılan teslimatlar, aşağıdaki şartların yerine getirilmesi kaydıyla, Alman Katma Değer Vergisi Kanunu’nun (UStG) 4. maddesi 1b bendi ile bağlantılı olarak 6a maddesi uyarınca vergiden muaftır:

Alıcı, başka bir AB üye devletinde yerleşik bir işletmedir ve geçerli bir KDV kimlik numarasına (VAT ID) sahiptir.

Alıcı, malların Almanya sınırlarını geçtiğine dair kanıt sunar (ispat yükümlülüğü).

(2) Destekleyici belgeler: Alıcı, ispat için gerekli belgeleri malları teslim aldıktan sonra en geç 30 gün içinde sunmakla yükümlüdür. Aşağıdaki belgeler uygun ispat olarak kabul edilir:

Alıcının teslim aldığına dair teyidi

Alıcının bir taşıma şirketi görevlendirmiş olması hâlinde taşıyıcının düzenlediği belge

Konşimentolar, teslim irsaliyeleri veya takip bilgileri

(3) KDV’li geçici faturalandırma: Malların Ex Works (EXW) olarak teslim alınması ve gerekli belgelerin fatura düzenlenirken henüz mevcut olmaması durumunda, ön fatura %19 Alman KDV’si uygulanarak düzenlenir.

(4) Düzeltme ve iade: Alıcı gerekli belgeleri sunar sunmaz, fatura düzeltilir ve KDV iade edilir.

(5) Alıcının sorumluluğu ve uyulmamasının sonuçları: Alıcı gerekli belgeleri süresi içinde sunmazsa, fatura %19 Alman KDV’si ile geçerliliğini korur. Alıcının KDV’nin sonradan iadesini talep etme hakkı yoktur. Vergi, yetkili vergi dairesine ödenir.

(6) Sorumluluğun devri: Belgelerin doğru şekilde sunulmasından münhasıran alıcı sorumludur. Vergi muafiyetinin daha sonra vergi makamlarınca geri alınması hâlinde, ortaya çıkan masraf ve vergiler alıcı tarafından karşılanır.

Bölüm 7 Kargo

(1) Kargo, ödemenin alınması ve üretimin tamamlanmasının ardından belirtilen teslimat adresine yapılır. Hâlihazırda teslimat yapılabilen ülkeler, uygulamada teslimat adresini girdiğinizde gösterilir. Gönderimden sonra tarafımızdan bir onay e-postası alırsınız. Teslimat ülkesine ve üretim yerine bağlı olarak teslimat süresi genellikle yaklaşık 3-10 iş günüdür. Daha uzun teslimat süreleri söz konusu olduğunda, münferit durumlarda size ayrıca bilgi verilir.

Daha fazla bilgi için lütfen kargo politikamıza bakınız.

(2) Standart teslimatlar, internet sitesinde belirtilen kargo ücretlerine tabidir. Kargo ücretleri ürüne ve teslimat ülkesine göre değişebilir.

(3) Ekspres teslimatlar gibi diğer tüm kargo masrafları, Aerofoils GmbH ile telefon veya e-posta yoluyla ayrıca kararlaştırılmalıdır.

(4) Aerofoils GmbH’nin teslimat gecikmelerine ilişkin sorumluluğu yasal düzenlemelere tabidir; ancak bunun için her durumda tarafınızdan bir ihtarın yapılmış olması ve ek ifa için verilecek sürenin en az 14 gün olması gerekir.

(5) Sipariş edilen ürünlerin, Aerofoils GmbH’nin kontrolü dışındaki nedenlerle teslim edilememesi hâlinde, Aerofoils GmbH satın alma sözleşmesinden tamamen veya kısmen dönme ve sizden daha önce alınmış ödemeleri iade etme hakkına sahiptir.

(6) Aerofoils GmbH, her zaman kısmi teslimat yapma ve kısmi hizmet sunma hakkına sahiptir.

(7) Teslim edilen malları kabul etmemeniz hâlinde, Aerofoils GmbH iki haftalık ek sürenin sonuçsuz geçmesinden sonra sözleşmeden dönme veya ifa edilmemesinden doğan zararların tazminini talep etme hakkına sahiptir.

Bölüm 8 Kabul

(1) Kabulün konusu fiziksel ürünlerdir. Müşteri olarak, sipariş edilen ürünlerin başarılı teslimatından itibaren beş gün içinde bunların spesifikasyonlarınıza ve verilerinize uygun olarak üretilip üretilmediğini kontrol etmelisiniz.

(2) Teslim edilen ürünleri kabul edemiyorsanız, kabulü engelleyen kusurların belgelenmesi amacıyla etkilenen ürünleri (örneğin dijital fotoğraflar çekerek) (1) bendinde belirtilen süre içinde Aerofoils GmbH’ye sunmanız ve gerekirse etkilenen ürünlerin iadesini sağlamanız gerekir. Aerofoils GmbH yalnızca kabul incelemesi sırasında tarafınızdan tespit edilen kusurları dikkate alacaktır. Önemsiz kusurlar kabulü engellemek için ileri sürülemez.

Bölüm 9 Ayıplara İlişkin Garanti

(1) Sipariş edilen ürünler müşterinin spesifikasyonlarına göre imal edilmiş ve üretilmişse, garanti talebi mevcut değildir. Özellikle hatalı spesifikasyonlar veya verilerden kaynaklanan ürün kusurlarından müşteri sorumludur.

(2) Malların tesadüfi kaybı veya zarar görmesi riski ile gecikme riski, malların taşıyıcıya, nakliyeciye veya sevkiyatı gerçekleştirmekle görevlendirilen başka bir kişi ya da kuruluşa teslim edilmesiyle alıcıya geçer. Kişiselleştirilmiş ürünlere, eser sözleşmelerine ilişkin yasal hükümler uygulanır.

(3) Teslim edilen ürünlere ilişkin, uygulanabilir yasal garanti hükümlerini aşan herhangi bir garanti, yalnızca ilgili ürünler için sipariş onayında açıkça belirtilmişse mevcuttur.

(4) Her türlü kusur, kusurlu ürünlerin Aerofoils GmbH’ye sunulması suretiyle (örneğin dijital fotoğraflar veya iade gönderimi ile) yazılı olarak Aerofoils GmbH’ye bildirilmelidir.

Bölüm 10 Sonradan Teslim Hakkı

(1) Teslimat süresinin sona ermesinden sonra, Aerofoils GmbH azami 20 günlük ek teslimat süresine hak sahibidir. Bu ek teslimat süresinin de sona ermesinden sonra, tazminat talepleri hariç olmak üzere sözleşme feshedilmiş sayılır.

(2) Sabit fiyatlı sözleşmeler kabul edilmez.

(3) Kusurlara ilişkin haklı şikâyetler durumunda, Aerofoils GmbH iade edilen malları aldıktan sonra 20 gün içinde onarım yapma veya kusursuz ikame mal teslim etme hakkına sahiptir.

Bölüm 11 Sorumluluk ve Tazminat

(1) Müşteri olarak sizin tazminat talepleriniz hariç tutulmuştur. Bu hariç tutma, yaşamın, beden bütünlüğünün veya sağlığın ihlalinden ya da temel sözleşmesel yükümlülüklerin (kardinal yükümlülükler) ihlalinden doğan tazminat talepleri ile Aerofoils GmbH’nin, yasal temsilcilerinin veya ifa yardımcılarının kasten veya ağır ihmal ile yükümlülük ihlalinden kaynaklanan diğer zararlar bakımından geçerli değildir.

(2) Temel sözleşmesel yükümlülüklerin ihlali hâlinde, Aerofoils GmbH, zarar basit ihmal sonucu doğmuşsa, yalnızca bu sözleşme türü için öngörülebilir ve tipik zararlarla sınırlı olarak sorumludur; ancak tazminat talebi yaşamın, beden bütünlüğünün veya sağlığın ihlalinden kaynaklanıyorsa bu sınırlama uygulanmaz.

(3) (1) ve (2) paragraflarındaki sınırlamalar, talepler doğrudan onlara karşı ileri sürüldüğünde, Aerofoils GmbH’nin yasal temsilcileri ve ifa yardımcıları lehine de uygulanır.

(4) Ürün Sorumluluğu Kanunu hükümleri saklıdır.

Bölüm 12 Cayma Hakkı

(kişiselleştirilmemiş ürünler için)

(1) Bu sözleşmeden herhangi bir gerekçe göstermeksizin 14 gün içinde cayma hakkına sahipsiniz. Cayma süresi, malları fiilen teslim aldığınız veya taşıyıcı dışında sizin belirttiğiniz üçüncü bir kişinin malları fiilen teslim aldığı günden itibaren 14 gün sonra sona erer.

(2) Cayma hakkınızı kullanmak için, bu sözleşmeden cayma kararınızı açık ve net bir beyanla (örneğin posta veya e-posta yoluyla gönderilen bir mektup) bize bildirmeniz gerekir (Aerofoils GmbH, Karl-Reichel-Straße 27, 95237 Weißdorf, Germany, Telefon: +49 9251 4388900, E-posta: shop@aerofoils.de).

(3) Cayma süresine uymuş sayılmanız için, cayma hakkınızı kullandığınıza ilişkin bildiriminizi cayma süresi dolmadan önce göndermeniz yeterlidir.

Bölüm 13 Caymanın Sonuçları

(1) Bu sözleşmeden caymanız hâlinde, Aerofoils GmbH sizden alınan tüm ödemeleri, teslimat masrafları dâhil (diğer kargo masrafları hariç), gereksiz gecikme olmaksızın ve her hâlükârda Aerofoils GmbH’nin bu sözleşmeden cayma kararınız hakkında bilgilendirildiği tarihten itibaren en geç 14 gün içinde size geri ödeyecektir.

(2) Aerofoils GmbH bu geri ödemeyi, ilk işlemde kullandığınız ödeme yöntemi ile gerçekleştirecektir (aksi açıkça kararlaştırılmadıkça; her durumda Aerofoils GmbH bu geri ödeme nedeniyle sizden herhangi bir ücret talep etmeyecektir).

(3) Aerofoils GmbH, malları geri alana veya malları geri gönderdiğinize ilişkin kanıtı siz sunana kadar (hangisi daha erken gerçekleşirse) geri ödemeyi bekletebilir.

(4) Ürünleri, bu sözleşmeden caydığınızı Aerofoils GmbH’ye bildirdiğiniz günden itibaren gereksiz gecikme olmaksızın ve her hâlükârda en geç on dört gün içinde Aerofoils GmbH’ye geri göndermeniz veya teslim etmeniz gerekir. Malları on dört günlük süre dolmadan göndermeniz hâlinde bu süreye uyulmuş sayılır. Ürünün iadesine ilişkin doğrudan masraflar size aittir.

(5) Malların niteliğini, özelliklerini ve işleyişini belirlemek için gerekli olanın ötesindeki kullanımdan kaynaklanan değer kaybından yalnızca siz sorumlu olursunuz.

Bölüm 14 Cayma Hakkının İstisnaları

(1) Alman Medeni Kanunu’nun (BGB) 14. maddesi anlamında girişimci iseniz ve sözleşmeyi ticari veya serbest mesleki faaliyetiniz kapsamında akdediyorsanız, cayma hakkı uygulanmaz.

Bölüm 15 Uygulanacak Hukuk

(1) Aerofoils GmbH ile sizin aranızdaki sözleşmelere, Milletlerarası Mal Satımına İlişkin Birleşmiş Milletler Antlaşması (CISG) hariç olmak üzere, münhasıran Almanya Federal Cumhuriyeti hukuku uygulanır. Bu sözleşmeyle bağlantılı uyuşmazlıklarda da, Milletlerarası Mal Satımına İlişkin Birleşmiş Milletler Antlaşması (CISG) hariç olmak üzere, münhasıran Alman hukuku uygulanacaktır.

(2) İşbu Genel Hüküm ve Koşulların ve/veya bunlarla tamamlanan sözleşmenin herhangi bir hükmü geçersiz olur veya sonradan geçersiz hâle gelirse, kalan hükümlerin geçerliliği bundan etkilenmez; sözleşme ve işbu Genel Hüküm ve Koşullar diğer yönleriyle her iki taraf bakımından da tam olarak yürürlükte kalmaya devam eder.

Bölüm 16 AUDI e-tron Foil’in Bulunduğu Yer / Kullanımı

Bir AUDI e-tron Foil’in hangi su alanlarında kullanılması serbesttir?

Lütfen yürürlükteki yasal düzenlemelere uyunuz. Ülkeye ve bölgeye bağlı olarak e-foil kullanımı bazı su alanlarında yasak olabilir. AUDI e-tron Foil’i kullanmadan önce geçerli yasal düzenlemeleri öğrenmek müşterinin sorumluluğundadır. Tereddüt hâlinde doğrudan ilgili makamlara başvurunuz. Aerofoils GmbH, e-foil’in izinsiz kullanımından kaynaklanan para cezaları veya zararlar için herhangi bir sorumluluk kabul etmez.